A failed off-world drama, produced by the Blood Sultanate, starring a vampire hunter and a pterodactyl.
When Odette mentions that the Blood Sultanate fielded several dramas this season through Blood Hunter Holdings, Carl immediately asks whether the naga really made Blood Hunter, and whether that is public knowledge. Odette confirms she mentioned it in one of her last interviews before joining the playing field. Prince Stalwart spits that the show was a failure, just like everything the naga fools attempt.
Princess Donut gasps as she places it — the show with the pterodactyl and the vampire hunter guy, the one who killed Miriam, a fact she pointedly leaves unsaid. She then turns on Princess Vinata directly for the first time and tells her she'd assumed she would be the one to kill her, closing with Holger's line about sticking your pecker in the wrong beehive.
A cancelled drama whose ownership reveals the Sultanate's assets and gives Donut a personal grudge against the naga.
Also appears in books you've already read — spoiler-safe to their endings: