The body above the showrunners tolerates a used dungeon AI going primal because it values production continuity and control over immediate safety.
The hunter Iota explains that the sixth floor is running on a previously used AI whose behavior is degrading into a primal state. The showrunners do not hold final authority over that risk.
Above them, the Council accepts or permits the arrangement despite its danger. Its decision demonstrates that the dungeon's most consequential safety failures are institutional choices rather than simple operator mistakes.
A remote governing chamber of senior intergalactic officials above the production hierarchy.
The Council is the higher authority that allows the unstable AI to remain in service.
Also appears in books you've already read — spoiler-safe to their endings: