Clarissa's glands let her punch through a heavy suit locker with bare hands, but the short burst expires before entry and leaves her vomiting helplessly.
When the damaged Half-Suit Exoskeleton exhausts its backup power, Clarissa Mao has no machine left to breach the locker containing Anna and Naomi. She triggers the glands and turns her own body into the assault tool she had avoided using. The chemical rush strips away restraint, magnifies rage, and gives her bare fists enough force to bow thick metal, deform hinges, and shatter the upper mount while blood accumulates on the vents.
The modification cannot outlast the delay created by Anna Volovodov's magnetized boots. Before Clarissa opens the locker, the burst ends. Abdominal pain folds her against the wall; she vomits, shudders, and loses the strength to continue. The implants deliver exactly their established bargain—overwhelming short-term violence followed by complete vulnerability—and this time the recovery window saves the people she intended to kill.
The glands remain hidden inside Clarissa. Their visible effects are ferocious bare-handed strength, bloodied fists, wild screaming, followed abruptly by curled posture, uncontrollable shaking, vomiting, and near-total weakness.
The implants power Clarissa's final breach attempt but also impose the physiological limit that ends the chase before she reaches Anna and Naomi.