Anna's storage locker held the folder containing the undated memo RE: THE PACT.
Donald searches for Anna Thurman's locker using the number in her message. The locker contains the folder holding RE: THE PACT, connecting her warning to a written agreement.
It is the storage location of the folder Donald finds through Anna's message.