The apartment on level six comes with the mayoralty, but Juliette has visited only twice and has never slept there.
Juliette has an official apartment on level six as part of the mayor’s job. She has visited it twice without sleeping there, because staying would mean fully accepting her role as mayor.
It is the residence provided with the mayoralty, which Juliette has not yet used for sleeping.