A class-two production studio rendering a sold-out alien arena for Carl's Crawling Through the Ages panel.
Studio Three restores Carl's strength after the zero-zone corridor. Inside, Biff constructs a stadium-scale virtual chamber packed with many alien species, a raised four-chair table, and a space beside Carl reserved for Circe Took.
Carl is physically alone except for Biff and his two gnoll guards; the moderator, other panelists, and audience are remote or virtual. Public seats are extremely expensive, and the panel will not be tunneled until later.
A small physical room overlaid with a massive packed stadium and raised four-seat panel table.
Studio Three isolates Carl physically while placing him virtually beside his hostile moderator before a huge audience.